Вижу снова простор голубой...

[Ляо Чжай]

Вижу снова простор голубой,
Над беседкою тихий закат.
Мы совсем захмелели с тобой,
Мы забыли дорогу назад.

Было счастье - и кончилось вдруг!..
В путь обратный пора нам грести,
Только лотос разросся вокруг,
Всюду лотос на нашем пути.

Мы на весла
Дружней налегли,
Мы гребем,
Выбиваясь из сил...

И в смятении чайки вдали
Улетают с песчаной косы.

Ли Цинчжао, поэтесса эпохи Сун

@музыка: Мелодия "Жумэнлин"

@настроение: Лирично-печальное, немного мутное... Утомлен.

@темы: Стихи, Поднебесная, взгрусть

Comments

[Angie Decadence]

Великолепная поэзия, ммм, такая...превосходная...

[Ляо Чжай]

Angie Decadence, в свое время эта поэзия считалась эталонной. И не напрасно.

[Angie Decadence]

Ляо Чжай, разумеется.