10.07.2013 в 20:08
Пишет  Namara:

238.
обчитавшись китайских повестей, посвящаю  Ляо Чжай - просто так

Пишу в Юньнани поздней ночью
Я двор сиятельный давно покинул,
Чтоб здесь, в Юньнани, обрести покой.
Я поселился в хижине из глины
И пью вино над быстрою рекой.

Назад не пожелаю возвратиться:
В уединенье тихом счастлив я.
Пускай враги корят меня в столице,
Здесь ветер и бамбук - мои друзья.

Жизнь человека - краткое мгновенье,
Печаль и радость - все предрешено.
Что ж, в мире нет иного наслажденья,
Чем, звездами любуясь, пить вино!

URL записи